Resumen
La sífilis y el mercurio formaron una amalgama conceptual, metafóricamente hablando, que desempeñó un importante papel en la formación de una mentalidad crítica ante la autoridad entre los médicos facultativos desde la aparición de este mal en Europa a finales del siglo XV. El mercurio ayudó a consolidar el concepto de medicamento específico y legitimó el uso de medicamentos minerales. La principal innovación en el tratamiento con mercurio durante el siglo XVI provino de la modificación química del azogue para formar espagíricos. Sin embargo, la aceptación de los nuevos compuestos a finales del siglo XVII no fue generalizada y estos resultaron más populares en Inglaterra que en España. Dados estos hechos, ¿podemos afirmar con certeza que la menor receptividad de los hispanos hacia los remedios mercuriales espagíricos durante el siglo XVII fue realmente una señal de atraso médico, como sostenían los novatores? Esta pregunta guía la presente investigación.
Referencias
Acosta, José. Historia natural y moral de las indias. Sevilla: Casa de Juan de León, 1590.
Agrícola, Georgius. De Re Metallica Libri XII. Basilea: Froben, 1556.
Ancona, Francisco. Apologia medica doctoris francisci de Ancona Medici, ac Chirurgi Hispalensis, in qua dipsutatur, in liceat caput gumo sitatibus affectum, ungüento ex argento vivo lenire. Sevilla: NA, 1605.
Astruc, Jean. De Morbis Venereis Libri Novem. París: Apud Guillelum Cavelier, 1740.
———. Tratado de las enfermedades venéreas. Traducido por Félix Galisteo y Xiorro. 1772.a ed. Madrid: Imprenta de Pedro Marín, 1740.
Barrios, Joan. Verdadera medicina, cirugía, y astrología, en tres libros dividida, por el doctor Joan de Barrios natural de Colmenar el Viejo. México: Fernando Balli, 1607.
Beguin, Jean. Les elemens de Chymie, de maistre Jean Beguin Avmosnier du Roy. París: Impresa en Mathiev le Maistre, 1615.
———. Les elemens de Chymie, de maistre Jean Beguin. Reueus, expliquiez et augmentez, par Jean lucas de Roy, Medecin Boleducois. Quartiesme Edition. 4.a ed. París: Impreso por Martin de la Motte, 1637.
Belloste, Agustin. Suite du Chirurgien d’Hôpital contenant differens traitez, du mercure; des Maladies des Yeux & de la peste; des tumeures enkistées; des boutons du visage; des playes de Poitrine; des playes torueuses; des injections; du mot d’Escarre; de la chute de l’intestin dans le scrotum; du sarcocelee & miserere. Chez Laurent D’Houry: 1725, Paris.
Béthencourt, Jacques. Nouveau carême de pénitence et purgatoire d’expiation, à l’usage des malades affectés du mal française ou mal vénérien. 1871.a ed. París: Chez Masson et Fils, 1527.
Brest, Vincent. Dissertation sur l’usage du Mercure dans les Maladies Veneriennes, et autres. Londres: Imprenta de Spittlefields, 1735.
Calvo, Juan. Libro de medicina y cirugía que trata de las llagas en general y en particuar: y así mesmo del Morbo Gálico, de la curación de él, y de cada uno de sus accidentes. Barcelona: Iaume Cendrat, 1591.
Clare, Peter. A Treatise on the Gonorrhoea: to which is added, A Critical Enquiry into the different Methods of Administering Mercury. Londres: Imprenta de Strand, 1781.
Crosby, Alfred. «The Early History of Syphilis a Reappraisal». American Anthropologist 71, n.o 2 (1969): 218-27.
Cunningham, Andrew. «Protestant Anatomy». En Religious Confessions and the Sciences in the Sixteenth Century, editado por Jürgen Helm y Annette Winkelmann, 44-50. Leiden: Brill, 2001.
Davies, David. An Essay on Mercury Wherein are Presented Formulae for some Preparations of thes Metal. Londres: Imprenta de R. Hunter, 1820.
Debus, Allen G. «Guintherius, Livabius and Sennert. The Chemical Comrpomise in Early Modern Medicine». En Science, Medicine and Society in the Renaissance. Essays to honor Walter Pagel, editado por Allen G. Debus, I:151-65. Londres: Heinemann Educational Books, 1972.
Dover, Thomas. Ecomium Argenti Vivi: A Treatise upon the Use and Properties of Quicksilver; or, The Natural, Chymical, and Physical History of that Surprising Mineral. Londres: Imprenta de St. Paul’s Church Yard, 1733.
Duncan, Andrew. Observations on the Operation and Use of Mercury in the Venereal Disease. By Andrew Duncan, M.D. Fellow of the Royal Collage of Physicians, Edinburgh,. Londres: Imprenta de Strand y J. Murray en Fleetstreet, 1772.
Eamon, Willian. Science and the Secrets of Nature. Books of secrets in Medieval and Early Modern Culture. Princeton: Princeton University Press, 1994.
Estanihurst, Ricardo. «Un breve tratado intitulado el toque de Alquimia, en el cual se declaran los verdaderos y falsos efectos del arte y como se conocerán las falsas prácticas de los engañadores y haraganeros vagabundos». En Cinco tratados españoles de Alquimia, editado por Juan Eslava Galván, 1989.a ed., 134-48. 1593. Reprint, Barcelona: Technos, 1989.
Esteyneffer, Juan de. Florilegio medicinal de todas las enfermedades sacado de varios, y clásicos autores, para bien de los pobres, y de los que tienen falta de médicos en particular para las provincias remotas, en donde administran los reverendos padres misioneros de la Compañía de Jesús. México: Herederos de Juan José Guillena Carrasco, 1712.
Falopio, Gabriel. De Morbo Gallico Liber Absolutissimus. Padua: Apud Lucam Bertellum et socios, 1563.
Fenwick, Martin. An Inaugural Dissertation on Mercury, Submitted to the Consideration of the Honourable Robert Smith, Provost, and of the Regents of the University of Maryland. Baltimore: Imprenta de Sergean et Hall, 1813.
Fernández Morejón, Antonio. Historia bibliográfica de la medicina española. Tomos I y V. Madrid: Imprenta de la viuda de Jordán e hijos, 1846.
Frith, John. «Syphilis - Its Early History and Treatmen Until Penicillin, and the Debate on its Origins». Journal of Military and Veterans Healts 20, n.o 4 (2012): 49-59.
García, Matías. Disputationes medicinae selectae in duas partes distributae. Lyon: Sumptibus Petri Bovrgeat, 1677.
Goldwater, Leonard J. A History of Quicksilver. Baltimore: York Press, 1972.
Hall, Ruppert A. The Scientific Revolution. 1500-1800. The Formation of the Modern Scientific Attitude. Logmans: Green and Co. Londres, 1954.
Harris, Thomas. A Treatise on the Force and Energy of Crude Mercury. Proving the Usefulness and Innocency of its Internal Applications, by a Great Variety of Experiments and Histories of Cases, Acute and Chronic. Londres: Imprenta de Royal Exchange, 1734.
Helm, Jürgen. «Religion and Medicine: Anatomical Education at Wittenberg and Insolstadt». En Religious Confessions and the Sciences in the Sixteenth Century, editado por Jürgen Helm y Annette Winkelmann, 51-68. Leiden: Brill, 2001.
Henry, John. «Doctors and healers: popular culture and the medical profession». En Science, culture and popular belief in Renaissance Europe, 191-222. Nueva York: Manchester University Press, 1991.
Hoffmann, Friedrich. «Dissertationum Physico-Chymicarum. Trias». En Opera Omnia Physico-Medica, denuo revisa, correcta & aucta in sex tomos distributa. Tomo III, 559-88. Génova: Apud Fratres de Tournes, 1740.
Howard, John. A Treatise on the Medical Properties of Mercury. Londres: Imprenta de Longman y Caldwin, 1782.
Hunter, John. A Treatise on the Venereal Disease. Londres: Imprenta de Castle Street, 1786.
Karaberopoulos, Demetrios, Marianna Karamanou, y George Androutsos. «The theriac in antiquity». The Lancet 379 (2012): 1942-43.
Key, George. A Dissertation on the Effects of Mercury on Human Bodies in the Cure of the Venereal Disease. Londres: Imprenta de Groys-Inn, 1747.
Laguna, Andrés de, ed. Pedacio Dioscorides Anazarbeo, acerca de la materia medicinal, y de los venenos mortíferos. Casa de Juan Lation. Amberes, 1555.
Le Minor, Jean-Marie, y Pascal Clare. «Agustin Belloste (1654-1730), de la chirurgie militaire à la thérapeutique mercurielle». Revue d’Histoire de la Pharmacie 331 (2001): 369-80.
Legan, Joseph A. «The medical response to the Black Death». Bachelor of Arts. Department of Histoy., James Madison University, 2015. https://commons.lib.jmu.edu/honors201019/103.
Lémery, Nicolás. Cours de Chymie. París: Chez L’Autheur, 1675.
León, Andrés de. Práctico de Morbo Gallico. Valladolid: Impreso por Luis Sánchez, 1605.
López de Villalobos, Francisco. Algunas obras del Doctor Francisco López de Villalobos. Madrid: Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1886.
López Pérez, Miguel. «Los hijos de Paracelso». Studia Hermetica Journal VII, n.o 2 (2016): 69-104.
———. «Novatores or Alchemists? A Spanish Historiographical Problem». En Chymia. Science and Nature in Medieval and Early Modern Europe, 331-66. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2010.
López Piñero, José María. «Química y medicina en la España de los siglos XVI y XVII. La influencia de Paracelso.» Cuadernos de la Historia de la Medicina Española IX (1972): 18-54.
López Terrada, Maríaluz. «The Making of Chemical Medicines in Valencia During the Sixteenth Century: Lorenc Cocar». En Chymia. Science and Nature in Medieval and Early Modern Europe, editado por Miguel López Pérez, Didier Kahn, y Mar Rey Bueno, 262-79. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2010.
Mathias, Andrew. The Mercurial Disease. Filadelfia: Imprenta de Edward Parker, 1811.
Mead, Richard. A Mechanical Account of Poisons in Several Essays. Londres: Imprenta de Bible, 1702.
———. A mechanical Account of Poisons in several Essays. 2.a ed. Londres: Ralph Smith, 1708.
Moran, Bruce T. Destilling Knowledge, Alchemy, Chemistry and the Scientific Revolution. Cambridge: Harvard University Press, 2005.
Newman, William R. Atoms and Alchemy. Chymistry and the Experimental Origins of the Scientific Revolution. Chicago: University of Chicago Press, 2006.
———. «Introducion. Alchemical Debate in the Thirteenth Century». En The Summa Perfectionis of Pseudo Geber. A Critical Edition, Translation and Study by R. Newman. Nueva York: Brill, 1991.
Newman, William R., y Lawrence M Principe. «Alchemy vs Chemistry: The Etymological origins of a Historiographic Mistake». Early Science and medicine 3, n.o 1 (1998): 32-63.
Nutton, V. «The seeds of disease: an explanation of contagion and infection from the Greeks to the Renaissance». Medical History 27, n.o 1 (1983): 1-34.
Pardo Tomás, José. Ciencia y censura. La inquisición española y los libros científicos en los siglos XVI y XVII. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1991.
———. «El paracelsismo europeo en los índices inquisitoriales españoles (1583-1640)». Ciencia, pensamiento y cultura 484-485 (1986): 85-102.
Pereira, Michela. «Medicina in the Alchemical Writings Attributed to Raimond Lull (14th-17th Centuries)». En Alchemy and Chemistry in the 16th and 17th centuries, editado por Piyo Rattansi y Antonio Clericuzio. Nueva York: Springer, 1994.
Petit, Pablo. Breve tratado de la enfermedad venérea, o Morbo Gálico. Lima: Imprenta de Calle Real de Palacio, 1730.
Presle, Le Begue de. Mémoire pour servir a l’histoire de l’usage interne du mercure sublimé corrosif; principalement dans les maladies vénériennes. París: La Haye, 1763.
Read, John. From Alchemy to Chemistry. Nueva York: Dover Publications, 1957.
Robinson, Nicholas. A New Treatise of the Venereal Disease. Londres: Imprenta de W. Innys and R. Manby, 1736.
Rushworth, John. The Case of the Late Kames Keil, Dr. Of Physick represented by John Rushworth of Northampton, Surgeon. Oxford: Imprenta de Rob. Shippen, 1719.
Schneider, Wolfgang, y Allen G. Debus. «Chemiatry and Iatrochemistry». En Science, Medicine and Society in the Renaissance. Essays to honor Walter Pagel, I:141-51. Londres: Heinemann Educational Books, 1972.
Sosa Sotomayor, Juan. Tractatus Secundus an Unctio Argenti Vivi in Lue Venerea capiti sit administranda sicut caeteris membris. España: Apud Clemente Hidalgo, 1605.
Swiderski, Richard. Calomel in America. Mercurial panacea, War, Song and Ghosts. Boca Ratón: Brown Walker Press, 2009.
Torre Valcárcel, Juan de la. «Tratado del Morbo Gálico». En Espejo de la Philosophia y compendio de toda la medicina, teórica, y práctica. Pamplona: A costa de Francisco Picart, 1715.
Trabulse, Elías. Los orígenes de la ciencia moderna en México (1630-1680). México: Fondo de Cultura Económica, 1994.
Trilla, Antonio. Perfecto practicante cirujano, y de morbo gálico. Toledo: Imprenta de Agustín de Salas Zarzo, 1679.
Turner, Daniel. Syphilis A Practical Dissertation on the Venereal Disease. Londres: Impreso para R. Bonwick y otros, 1717.
———. The Ancient Physician’s Legacy Impartially Survey’d. Conrhill: Imprenta Bible under the Royal Exchange, 1733.
Urdang, George. «The Early Chemical and Pharmaceutical History of Calomel». Chymia 1 (1948): 93-108.
Vigo, Juan. Libro o práctica en cirugía del doctor Juan de Vigo traducido por Miguel Juan Pascual. 1537.a ed. Vol. V. Valencia: Sin Imprenta, 1514.
Villacastín, Andrés de. La química despreciada. Granada: Imprenta de la Santísima Trinidad, 1687.
Webster, Charles. «Alchemical and Paracelsian Medicine». En Health, Medicine and Mortality in the Sixteenth Century, editado por Charles Webster, 301-35. Cambridge: Cambridge University Press, 1979.
Weeks, Andrew. Paracelsus: Speculative Theory and the Crisis of the Early Reformation. Nueva York: State University of New York Press, 1997.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2025 Jorge Alejandro Laris Pardo