Palabras clave
Plantas medicinales americanas
Cualidades de las plantas
Historia de la ciencia
Francisco Hernández
Cómo citar
Compartir
Resumen
El conocimiento médico de Francisco Hernández estaba basado en las obras de autores como Hipócrates, Galeno o Aristóteles. Por ello, una parte fundamental de la explicación de la naturaleza descansaba en el conocimiento de las cualidades (lo frío, lo caliente, lo seco y lo húmedo) y sus relaciones para formar compuestos. Algunos de estos compuestos constituían los humores de los cuales se conformaba el cuerpo humano. Por ello, era imprescindible conocer las cualidades de las plantas, animales y minerales que se encontraban en América. Como el esquema conceptual de la medicina humoral basta para comprender la manera en que el protomédico de Felipe II calificó la materia médica americana en términos de cualidades, no hay necesidad de invocar al respecto ninguna influencia del pensamiento indígena.
Referencias
Anglicus, Bartholome. Libro de las propriedades de todas las cosas. Trasladado del Latín en Romance por el reverendo padre fray Vicente de Burgos. Imprenta de Henrique Meyer de Alemania, 1492.
Aviñon, Juan de. Sevillana medicina, que trata el modo conservativo y curativo de los que habitan la muy insigne ciudad de Sevilla, la cual sirve y aprovecha para cualquier otro lugar de estos reinos. Obra antigua, digna de ser leída. Va dirigida al illustríssimo cabildo de la misma Ciudad. Pubilcada en el año de 1545 por el Licenciado Nicolás Monardes. Imprenta de Enrique Rasco, 1885.
Bernardino de Sahagún (fray). General history of things of New Spain; Florentine Codex, traducción de Charles Dibbie y Arthur Anderson. School of American Research y Universidad de Utah, 1963.
Covarrubias, Sebastian. Parte primera del Tesoro de la lengua castellana o española. Melchor Sánchez, 1674. https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/del-origen-y-principio-de-la-lengua-castellana-o-romance-que-oy-se-vsa-en-espana-compuesto-por-el--0/html/
Figueroa Saavedra, Miguel. “La materia medicinal de la Nueva España. Indagaciones sobre su origen e historia”. Revista Española de Antropología Americana 33 (2003): 133-155.
Flores, Hilda y Javier Valdés. “Historia de las plantas de Nueva España”. En Comentarios a la obra de Francisco Hernández, tomo VII de la Obras completas de Francisco Hernández. UNAM, 2015.
Hernández, Francisco “Filosofía natural”. En Hernández, Francisco. Obras completas de Francisco Hernández, vol.6: Escritos varios. UNAM, 2015.
Hernández, Francisco. Rervm medicarvm novae hispaniae thesavrvs sev plantarvm animalivm mineralivm mexicanorvm historia… Resumen de Antonio Recchi. Vitalis Mascardi, 1649. https://www.loc.gov/resource/gdcwdl.wdl_19340/
Hernández, Francisco. Obras completas de Francisco Hernández, 7 vols. UNAM, 2015.
Parodi, Bruno Giovanni. La Materia Medicinal de la Nueva España de Francisco Hernández. Historia de sus extraordinarios caminos. UNAM, 2004.
Paso y Troncoso, Francisco, “Botánica nahuatl”. Anales del Museo Nacional III (1886): 140-235.
Portes, Roy y Georges Vigarello. “Cuerpo, salud y enfermedades”. En Historia del cuerpo. Vol. 1, dir. Georges Vigarello. Taurus, 2005.
Rivera, María Irene. “Ensayo de interpretación botánica del libro X de la Historia de Sahagún”. Anales del Instituto de Biología XII (1941): 439-88.
Somolinos D´ardois, Germán. Vida y obra de Francisco Hernández. UNAM, 1960.
Soto Luna, José Antonio. “Medicinas del centro de México. Estudio de un paisaje del Códice Florentino sobre <>. Acompañado de una traducción al español del libro XI del mismo”. Tesis de doctorado, ENAH, 2022.
Soto Luna, José Antonio. “Plantarum”. Base de datos de plantas novohispanas versión pública disponible en http://plantarum.site
Valiñas, Leopoldo. “El adjetivo y sus constituyentes en el nahuatl clásico”. Cuadernos de lingüística del Colegio de México I (2013): 287-323.
Vigarello, Georges. “Ejercitarse, jugar” en Historia del cuerpo. Vol. 1. Del Renacimiento al siglo de la Luces, dirigido por Georges Vigarello, 229-300, Taurus, 2005.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2026 José Antonio Soto Luna